So if you need to see what the different parts mean look at my earlier post about icacls rights.

What is needed for

Allow users to create folders but not see all if Access Based Enumeration is enabled. Good for home folders.

icacls E:\RedirectedFolders /grant "Authenticated Users:(RX)(AD)"

Remove all rights for the SID for Authenticated users below and on all files / Folders below.

icacls . /remove "Authenticated Users" /T /Q /C

Grant the Creator fullcontrol of new folders

icacls E:\RedirectedFolders /grant "CREATOR OWNER":(OI)(CI)(IO)(F)